let me just get you to spell this out. 이것에 대해 명확히 설명할게요.
*regime [reɪˈʒiːm] 정권, 제도, 체계
*holistically 전체적으로
*endpoint 끝나는 지점, 종점
*room 여지, 여분
*leave very little legal room 법률상의 여지를 거의 남기지 않다
*discrimination 차별
*rigid 엄격한, 융통성 없는
*toe the line 규칙에 따르다, 시키는 대로 하다, 규칙에 따라 하다
+) Sure there is pressure to "toe the line".
분명히, “규칙을 따르라”는 압력이 있다
+) And what he wants is for us to toe the line.
그리고 그가 원하는 것은 우리가 규칙을 따르는 것이다
universities will have to toe the line. 대학들은 규칙을 따라야 할 것이다.
The ruling included two cases. The case concerning the University of North Carolina at Chapel Hill was 6-3 along ideological lines; in the Harvard case, the vote was 6-2, with Justice Ketanji Brown Jackson recusing. The decision reversed decades of precedent upheld over the years by narrow court majorities that included Republican-appointed justices.
The podcast is produced by Elena Moore and Casey Morell. Our editor is Eric McDaniel. Our executive producer is Muthoni Muturi.