구슬쌤 회사에서 지금 당장 쓸 수 있는 Take의 활용법 4개 실전비즈니스영어
기본에 충실하자. 영어공부하면서 기본이 탄탄한 게 얼마나 중요한지 깨닫곤 합니다. 네이티브가 가장 많이 쓰는 기본 동사 중 하나인 Take의 실전 활용법을 구슬쌤께 배워봅니다. 지금 당장 회사에서 쓸 수 있을 정도로 활용도 높은 표현들이니 잘 공부에서 실전에서도 활용하면 좋겠습니다. 회사에서 지금 당장 쓸 수 있는 Take의 활용법 4개 (실전 비지니스 영어)
회사에서 지금 당장 쓸 수 있는 Take의 활용법 4개 (9분 39초)
회사에서 지금 당장 쓸 수 있는 Take의 활용법 4개 (실전 비지니스 영어✨)
1. 바쁜데 시간 내줘서 고맙다고 할 때
Thank you for taking time out of your busy schedule.
2. 미팅이나 대화를 마무리 하며
I don't wanna take up any more of your time.
3. 질문을 받을 때
I'd be happy to take questions now.
4. 여기서부터는 내가 맡아서 할게/처리할게.
I'll take it from here.
1. 바쁜데 시간을 내줘서 고맙다고 할 때
Thank you for taking time out of your busy schedule.
연관표현: Thank you for fitting me in.
바쁜 일정에 (끼워주듯) 시간 내줘서 고마워.
상대가 바쁨을 강조 (짬을 내다): Thank you for squeezing me in.
Thank you for meeting me on such short notice.
(갑자기 잡힌 미팅인데도 응해줘서 고마워.)
<초대해주셔서 오히려 제가 더 감사하죠>
A: Thank you so much for taking time out of your busy schedule to chat with us.
B: Thank you for having me.
Eric, thank you for taking time out of your busy schedule to be here with us today.
<바쁘신데 이런 일로 귀찮게 하고 싶지 않아요/시간 뺏고 싶지 않아요>
No, I don't wanna take time out of your busy schedule.
Of course.
I can always make/find time for you.
<바쁘신 일정에 (절 끼워주듯) 시간 내주셔서 감사해요>
A: Thank you for fitting me in.
B: Oh, I can always find time for you and Frank.
I'll always make time to see you, Harvey.
<(더 큰 프로젝트를 맡기자) 시간이야 만들면 되죠>
A: That is, if you've got the time.
B: I could find the time.
2. 미팅이나 대화를 마무리 하며 I don't wanna take up any more of your time.
-Collins 사전: If something takes up a particular amount of time, space, or effort, it uses that amount (차지하다/쓰다)
I don't wanna take up any more of your time.
I'll call you from Harrisburg.
<많은 걸 얻은, 유익한 대화를 나눠야하기에 더 이상 소개로 시간 뺏지 않겠다며>
We look forward to having a very long and fruitful discussion, so we do not want to take up any more of your time with introductions.
<wish to: 격식을 차린 want to 느낌>
I do not wish to take up any more of your time.
3. 특히 발표나 프레젠테이션을 마무리 할 때 질문을 받으며 take questions
That's all I have.
I'd be happy to take questions now.
Thank you for your attention, and we'd be happy to take questions now.
I'd be happy to take questions now if there are any.
I'm going to talk for a while and take questions after.
-after 대신 afterward, later, at the end 등을 써도 돼요
I'm gonna talk for a while and then I'll take questions.
<늦게 들어온 사람들을 위해 다시 한 번 말해주며>
I'll remind everyone here again that, if you're just joining us, I'll take questions at the end, so put any questions in the comments, and I will take them at the end.
If I may, I'll take questions at the end.
If I may: If that's okay with you의 격식을 차린 버전
https://youtu.be/3PwWMj6Xj1U?t=24
I'll take questions at the end, okay?
4. I'll take it from here. 여기서부턴 제가 맡을게요/제가 맡아서 처리할게요.
-Freedictionary.com: To assume control of and continue the course of action begun by someone else.
You can go.
I'll take it from here.
Why don't you let me take it from here?
I know you have a lot on your plate already.
-Collins 사전: If you have enough on your plate or have a lot on your plate, you have a lot of work to do or a lot of things to deal with.
Well, why don't you let me take it from here?
Can you take it from here?
-Merriam-Webster 사전: used to tell someone that he or she is responsible for something from now on.
<(신경써서) 처리해야 할 일이 있어서 먼저 가볼게>
Anyway, I'm sure you can take it from here.
If you'll excuse us, dad and I have an errand to attend to.
Well, I'll let John take it from here.
John, the floor's yours.
-Collins 사전: If someone has the floor, they are the person who is speaking in a debate or discussion.
A: I'm going to let Peter actually take it from here.
Thank you, Peter.
B: Thank you for the kind introduction.
Take it from me. 내 말을 믿어, 정말이야. - https://youtu.be/JTlQU3WBHKU?t=23
-캠브릿지 사전: accept that what I say is true, because I know or have experienced it.
Take it from me, he's not gonna like this.
<지름길로 가자며>
Should we take the shortcut, D?
We'll get there quicker. Take it from me.
Take it from me, it's not as easy as it seems.
