★한달에 영어원서 한 권 읽기 2월의 책 오프라 윈프리 내가 확실히 아는 것들
What I Know For Sure: Day 18(199-210p)
What I Know For Sure를 읽으며 알게된 영어표현이나 인상깊은 문장, 공유하고 싶은 내용 등 자유롭게 올려주세요.
I know for sure that we dwell on is who we become - as a woman thinks, so she is.
Become the change you want to see - those are words I live by.(200p)
우리가 오랫동안 품어온 생각이 우리 자신이 된다는 것을 나는 확실히 알고 있다.
당신이 보고자 하는 그 변화가 되자.
*go off the air 방송을 중단하다, 방송을 그치다
*on/off (the) air 방송이 되는/안 되는
*dwell on ~을 곱씹다[되씹다], …을 깊이 생각하다, 숙고하다, …을 자세히 설명하다[이야기하다, 쓰다], 강조하다
*magnificence 장려, 웅장, 장엄, 호화, 기품, 훌륭함
*demolish (건물을) 철거하다, 무너뜨리다, (사상·이론을) 뒤집다
"Excellence is the best deterrent to raciam, therefore, be excellent."
I took him at his word.
"If you want to be successful, be excellent."
"If you want the best the world has to offer, offer the world your best."(202p)
Live so that at the end of each day, you can say, "I did my best." That's what it means to excel at the great work of living your best life.(203p)
"탁월함은 인종차별을 막는 최고의 억제책이다. 그러므로, 탁월해지십시오."
나는 그의 말을 믿었다.
"성공하고자 한다면, 탁월해져라."
"만약 세상이 제공하는 가장 최상의 것을 원한다면 너 또한 세상에 최상의 너를 제공하라."
하루를 마무리할 때 "나는 최선을 다했다"고 말할 수 있도록 살아라. 그렇게 최상의 삶을 산다는 위대한 과업에 탁월해질 수 있음을 의미한다.
*intercom 구내전화[방송], 인터컴
*deterrent 제지하는 것, 억제, 억지력
*maxim 격언, 금언
*strife (개인·집단 간의) 갈등, 불화, 다툼 (=conflict), (모든 종류의) 문제
+)strive[straɪv] 분투하다
My father raised me to believe that being in debt was a terrible thing. In our house, it was almost a charcater flaw, akin to laziness and what he called "tifling."(204p)
It got me to and from work.(그 차를 타고) 출퇴근을 했다.
I just hated the way overspending made me feel.(204p)
What I know for sure: When you define yourself by the things you can acquire rather than see what you really need to be happy and fulfilled, you're not just living beyond your means or overextending yourself. You're living a lie.(205p)
*a charcater flaw 성격상의 결함
hurdle ...을 뛰어넘다, (경기용) 허들
*akin to...에 유사한
*trifling [ˈtraɪflɪŋ] 하찮은, 사소한 (=trivial)
+)trifling details 하찮은 세목들
+)trifling talk 농담
+)The room is filled with trifling stuff.
방 안은 자질구레한 물건들로 가득 차 있다.
*take out a loan 대출을 받다, 대출하다
*consolidation 합동, 합병, 통합, 정리, 강화, 단단히 함
+)consolidate (세력 있는 위치·성공의 가능성 등을) 굳히다[강화하다], 통합하다[되다]
*bran (쌀·보리 등의) 겨
*tithe[taɪð] (과거 교회를 후원하기 위해 내던) 십일조 세금, 십일조 헌금
*plight[plaɪt] 역경, 곤경
*financial plight 재정난, 재정적 곤경
*filet mignon 필레미뇽, 안심 스테이크
*overextend 지나치게 확대[확장]하다, (기간 등을) 연장시키다
But I know for sure that you enjoy everything a lot more when you're not overreaching.
I hope the way you spend your money is in line with the truth of who you are and what you care about. I hope that your money brings joy to you and the ones you love. And I hope you use it as a powerful force for good to fulfill your best intentions.(207p)
하지만 나는 분수에 넘치는 소비를 하지 않을 때 모든 것을 훨씬 더 즐긴다는 것을 확실히 알고 있다.
당신이 돈을 쓰는 방식이, 당신이 누구이고 무엇을 신경쓰는지 등의 당신에 대한 진실과 같은 선상에 있기를 바란다. 당신의 돈이, 당신과 당신이 사랑하는 이들에게 기쁨을 가져다 주기를 바란다. 그리고 궁극적으로는 돈을, 당신이 가진 좋은 의도를 위해 강력한 도구로 사용하기를 바란다.
*sheen[ʃiːn] 윤(기), 광택
*ponder 숙고하다, 곰곰이 생각하다
*razzle-dazzle 소동, 야단법석, (대)혼랑, 와글거림, 화려한, 신기한
*pretentious 허세부리는, 자부하는
*take a pretentious breath 가식적으로 숨을 쉬다, 고고한 척 숨을 내쉬다
*to be fair 따지고 보면, 또 한편으로 생각해 보면
*have a point 일가견을 가지고 있다, 일리 있다; 장점이 있다
*overreach (지나치게 욕심을 내다가) 도를 넘다
*tinge (어떤 느낌기운 등을) 가미하다, …한 기미[기색]를 더하다, -기(氣), 기미, 기운
*remosre 회한, 깊은 후회
*shopping temptation 쇼핑의 유혹
*in line with ~에 따라, ~의 일환으로, --의 방침에 의거
+)Wage increases must be in line with inflation.
임금 인상은 물가 상승율과 조화를 이루어야 한다.
+)If we talk in line with it, it will take forever.
거기에 맞춰서 얘기하면 끝도 없어.
*for good 영원히, 영구히
"If the first woman God ever made was strong enough to turn the world upside down all alone, these woman together ought to be able to turn it back, and get it right side up again!" We'd see amazing changes if women took to the polls en masse.(209p)
I know for sure: We ought to respect ourselves and our forebears enough to be counted.(210p)
"신이 만든 최초의 여성이 혼자서 세상을 뒤집어놓았을 정도로 강했다면, 오늘 여기 모인 여성들은 함께 그 세상을 다시 되돌려놓을 수 있어야 하고, 세상이 다시 제대로 자리를 잡을 수 있어야 합니다!" 만약 여성들이 투표에 대거 참여한다면, 우리는 놀라운 변화를 보게 될 것이다.
*have a good fortune 운이 좋다
*eloquent[ˈeləkwənt] 유창한, 웅변을 잘하는, 감정을 드러내는
*reverend[ˈrevərənd] 목사
*abide 참다, 견디다, 머무르다, 깃들이다
*abide with 함께 하다[살다], ~와 거주하다
+)God, save me. Abide with me.
신이시여, 저를 지켜주시고 저의 삶에 함께해 주소서.
*sharecropper[ˈʃerkrɑːpər] 소작인
*cast one's vote[ballot] 투표하다 =cast a ballot
*poll to vote 투표하다
*in favor of ...에 우호적인, ..의 편을 드는, …에 찬성[지지]하여, …의 이익이 되도록, …을 위하여
*moderate (특히 정치적인 견해가) 중도의[온건한], 누그러지다, 완화되다; 누그러뜨리다
*deplete (남아있는 것이 충분하지 않을 정도로) 대폭 감소시키다[격감시키다]
*cast a ballot 투표하다
*upside down (아래위가) 거꾸로[뒤집혀] (↔right side up)
*ought to …해야 하다[…하는 것이 좋다]
*right side up 위쪽이 위로 오게[뒤집어지지 않고/똑바로] (↔upside down)
*en masse (보통 많은 수가) 집단으로[일제히]
*forebear 선조, 조상
*count 인정해 주다, 점수로 계산하다
-게시물 숙제로 좋았던 문장, 기억하고 싶은 문장 최소 3문장, 단어 5개 골라서 댓글로 올려주세요.
I know for sure that we dwell on is who we become - as a woman thinks, so she is.
Become the change you want to see - those are words I live by.
"If you want to be successful, be excellent."
Live so that at the end of each day, you can say, "I did my best."
I hope the way you spend your money is in line with the truth of who you are and what you care about.
*deterrent 제지하는 것, 억제, 억지력
*strife (개인·집단 간의) 갈등, 불화, 다툼 (=conflict), (모든 종류의) 문제
*plight[plaɪt] 역경, 곤경
*tinge (어떤 느낌기운 등을) 가미하다, …한 기미[기색]를 더하다, -기(氣), 기미, 기운
*eloquent[ˈeləkwənt] 유창한, 웅변을 잘하는, 감정을 드러내는
*deplete (남아있는 것이 충분하지 않을 정도로) 대폭 감소시키다[격감시키다]
