스피킹인잉글리쉬~*

★한달에 영어원서 한 권 읽기 2월의 책 오프라 윈프리의 내가 확실히 아는 것들

What I Know For Sure: Day 13(137-149p)

What I Know For Sure를 읽으며 알게된 영어표현이나 인상깊은 문장, 공유하고 싶은 내용 등 자유롭게 올려주세요.

 

And then he shared something I still think about to this day.

It seemed like an aura was leaving their bodies - some bright than others... I thought the brightness and dimness of the auras were how one lives one's life. And although he still won't call his brush with death a miracle, he does say, "I want to live my life so my aura, when it leaves, is very bright." - John Diaz's story

What I know for sure: It is an awesome gift to be alive on this beautiful planet. And I want my time here to be as bright as it can be.(139p)

마치 아우라가 몸을 떠나는 것처럼 보였다 - 어떤 이들의 것은 더 밝았다... 나는 그 밝기와 희미함이 그 사람이 어떤 인생을 살았는지를 보여준다고 생각했다. 저는 아우라가 몸을 떠날 때는 아주 밝게 빛이 나도록, 나는 인생을 그렇게 살고 싶습니다. 

*perish 사람·동물이 (끔찍하게) 죽다, 비명횡사하다, 소멸되다

*Dante's Inferno 단테의 신곡 지옥편

*brush 스치다

*brush with death 죽을 고비

+) My brush with death gave me a great zest for life. 
    나는 죽을 고비를 겪은 후 삶에 대한 열정이 생겼다.
+) You had a close brush with death.  
    당신은 하마터면 죽을뻔 했습니다.

*taxi (이륙 직전착륙 직후에) 천천히 달리다[이동하다]

*runway 활주로 (=catwalk)

 

*aura[ˈɔːrə] (어떤 삶이나 장소에 서려있는 독특한) 기운[분위기]

*pragmatic 실용적인

*backhoe 굴착지

*napalm 네이팜(화염성 폭약의 원료로 쓰이는 젤리 형태의 물질)

*divine 신의. 신성한, 아주 훌륭한, 멋진, (직감으로) 알다, 예측하다

 

What I know for sure: The light in your comes in, one conscious breath at a time. Breathe easy.(140p)

*sheer (크기정도양을 강조하여) 순전한, (다른 것이 섞이지 않은) 순수한[순전한] (=utter)

*sheer pleasure 완전한 기쁨[즐거움]

*at a time 따로따로, 한번에

 

My entire ife is a miracle. And so is yours. 

Everyone has had her share of life lessons. How well you learn from them is up to you.

The hardest experiences are often the ones that teach us the most. 

"What is this really about, and what am I supposed to learn from it?"(141p)

모든 사람들은 각자 몫의 인생 교훈을 경험하고, 그것으로부터 얼마나 잘 배우는지는 당신에게 달려있다. 

우리는 종종 가장 힘든 경험에서 가장 많은 것을 배운다. 

*redemption 구원, 구함, (주식) 상환

 

After everything that's happened to me in all my years on this earth, what I'm most proud of is that I remain open to evolving. I know that every physical encounter has a metaphysical meaning. And I'm open to seeing it all.(142p)

*evolve (점진적으로) 발달[진전]하다[시키다]

*metaphysical 형이상학의, 순정[순수] 철학의, 철학적인, 난해한

*onshore (바다가 아닌) 육지의, 육지쪽으로 부는 

*utterance (말로) 표현함, 입 밖에 냄, 발언

*aliveness 살아있음, 생존해 있음 / alive 살아있는, 생기가 넘치는 

*aspiration[ˌæspəˈreɪʃn] 열망, 포부, 염원

*doctrine[|dɑːktrɪn] 교리, 신조, 정책, 주의, (정부 정책상의) 원칙, 독트린

*vitality 활력(= vigour)

*prophecy[|prɑːfəsi] 예언(특히 종교적이거나 마법적인 것), 예언력

*cataclysmic 격변하는, 대변동의 성질을 가진

*intuitively 직감적으로, 직관[지각]에 의해

*serendipity[ˌserənˈdɪpəti] 뜻밖의 행운[재미, 기쁨)

 

And I will  be bold enough to say I know for sure it's the greatest discovery of life: to recognize that you're more than your body and your mind.(146p)

One With Life. Being one with life is being onee with Now. You then realize that you don't live your life, but life lives you. Life is the dancer, and you are the dance.

 

My goal: to stay open to all the universe has to offer. Every year. Every day.(147p)

 

-게시물 숙제로 좋았던 문장, 기억하고 싶은 문장 최소 3문장, 단어 5개 골라서 댓글로 올려주세요. 

I want my time here to be as bright as it can be.

Everyone has had her share of life lessons. How well you learn from them is up to you.

The hardest experiences are often the ones that teach us the most. 

My goal: to stay open to all the universe has to offer. 

 

*perish 사람·동물이 (끔찍하게) 죽다, 비명횡사하다, 소멸되다

*brush with death 죽을 고비

*metaphysical 형이상학의, 순정[순수] 철학의, 철학적인, 난해한

*utterance (말로) 표현함, 입 밖에 냄, 발언

 

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band