오늘의 영어! "자만하지마!" 영어로
자만은 자신의 적이죠! 그렇지만 영어에 있어서 만큼은 자만하고 싶어요. 그런 날이 오기나 할까요? 영어 잘하는 걸로 자만할 정도가 되려면 얼마나 더 영어 공부를 해야 할까요? 자만까지는 아니더라도 영어하는 데 자신감만 있어도 좋겠다고 생각해요. 영어로 말하기의 반은 자신감이라 할 정도로 자신감은 중요한 것 같습니다.
우리의 현실은 "자만하지 말고, 오늘도 영어 공부하자" 입니다. 영어로 "자만하지마!" 부터 배워 볼까요? 영어로는 어떻게 얘기하면 될까 같이 배워봅시다.
오늘의 영어
★go to one's head 자만하게 하다
" Wine goes to your head" 와인은 당신을 취하게 한다에서 온 말이라고 해요.
즉, "자만으로 취하게 만든다" 술에 취하면 자뻑, 자만이 심해지는 건 만국 공통인가 봅니다^^
예문으로 배우는 오늘의 영어
Don't let it go to your head! 자만하지 마.
I won't let it go to my head. 자만하지 않을게.
함께 배우는 영어표현
▶flatter 자기가 잘난 줄 착각하다, (실제보다) 돋보이게 하다/ 아첨하다, 알랑거리다
▶cocky 자만심에 찬
▶conceit 자만심
self-conceit 자만심, 자부심, 허영심
be full of conceit 자부심이 강하다
Don't be so proud, my friend. 너무 자만하지는 마, 친구야.
Don't flatter yourself, it's just the beginning. 자만하지마라, 이제 시작일 뿐이야.
Don't get all cocky. 너무 자만하지마. (미드 모던 패밀리 S01E13에 나온 표현)
Don't be conceited. 자만하지마.
