라이브 아카데미 토들러 결혼에 대해서 영어로 be married/ get married/ marry

 영어로 결혼하다는 표현할 때 marry와 married랑 어떻게 써야 하는지 가끔 혼동되고 헷갈리지 않으셨나요. 궁금했던 점을 명확한 설명해주시는 라이브 아카데미 빨간모자쌤이십니다. 여기에 be married와 get married까지 확실한 개념정리 해봅니다. 우리나라 사람들이 영어를 처음 배우는 단계에서 대부분이 잘못 표현하는 것 중 하나가 '결혼하다'라고 말씀하십니다.  

 

1. be married 결혼여부
2. get married 언제/어디서 결혼을 하다(식을 올리다)
3. marry + 누구: 누구랑 결혼하다 

 

이렇게 기억하면 앞으로 '결혼하다'를 영어로 표현할 때 헷갈리지 않고 말할 수 있을 거에요.

 

결혼에 대해서 묻고 답하기 - be married / get married / marry [ 기초영어회화 ] (7분 38초) 

 

<미혼인지 기혼인지 결혼여부 묻기> 

A: Is she married? 걔 결혼했어?

Did she married? 

marry (동사) 결혼을 하다 

married 분사형태, 즉 형용사로 활용해서 질문을 해야 함

-질문 자체가 행동에 대해 묻는 게 아니라 미혼인지, 기혼인지 결혼상태를 묻는 것이므로

 

A: (상대방에게) 결혼하셨어요? 

B: 저 결혼했어요. 

A: Are you married?

B: I'm married.

-I was married. 저 결혼했었어요.

 예전에 결혼했었지만 지금은 결혼한 상태가 아니라는 의미 

---

A: 걔 결혼했어?  

B: 응, 걔 2년 전에 결혼했어. 

    정확히는 모르겠는데 직장에서 만난 사람이랑 결혼한 것 같아. 

 

A: Is she married??

B: Yeah, she got married 2 years ago.

    I'm not exactly sure, but I think she married someone (that) she met at work. 

 

1. be married 결혼여부
2. get married 언제/어디서 결혼을 하다(식을 올리다)
3. marry + 누구: 누구랑 결혼하다