어디가 아프세요? 영어로 바로 쓰는 영어

어디가 아프세요? 를 영어로는 뭐라고 할까요?

What's wrong?

What's the matter?

 

"어디 아프세요?"를 영어로 뭐라고 할까? 바로 쓰는 영어 (45초)

 

어색한 표현

Where are you sick?

 

What's wrong?

What's the matter?

 

※ 주의 ※

+ with you: 따지는 듯한 어감으로 들릴 수 있습니다. 

What's wrong with you?

What's the matter with you?

넌 도대체 왜 그러는데? 뭐가 문제인데? 

 

 with you가 붙냐 안붙냐에 따라 의미가 달라집니다.