폼나는 영어 직장인을 위한 영어패턴 1 비즈니스영어 화상회의 영어
영어의 존댓말이 없지만 폼나는 영어의 비즈니스 영어로 예의바른 표현, 공손한 표현을 배워봅니다. 영어유튜브 추천 폼나는 영어, Athena쌤의 차분한 설명으로 유익하고 좋은 강의로 함께 공부해 보아요. 네이티브가 평소 자주 쓰는 생활영어 패턴과 유용한 예문들로 준비해주신 폼나는 영어, Athena샘 감사드립니다.
1. Did you get a chance to ~?
~을 할 기회가 있었나요?
<누구에게 ~을 했어?>
Did you do something? ~했어요?
<요청한 파일을 보내셨나요?>
Did you send the files? → Did you get a chance to send the files?
파일을 보냈나요? →바쁘시겠지만, 파일을 보내실 기회가 있으셨나요?
Did you get a chance to look at those data sets I sent over?
제가 보내 드린 자료 볼 기회가 있었나요?
<클라이언트에게 계약서에 사인을 했냐고 물어볼 때에도>
Did you sign the contract? → Did you get a chance to sign the contract?
계약서에 사인했나요? → 바쁘시겠지만, 계약서에 사인하실 기회가 있으셨나요?
Sorry to interrupt. Did you get a chance to sign those papers?
방해해서 죄송합니다만, 바쁘시겠지만 그 서류들에 사인 하실 기회가 있으셨나요?
<동료에게 이메일을 확인 했냐고 물어 볼 때도>
Did you check my email? → Did you get a chance to check my email?
이메일을 확인하셨나요? → 바쁘시겠지만, 제 이메일을 확인하실 기회가 있으셨나요?
Well, did you get a chance to look at that silly little documents?
글쎄, 당신은 그 어리석은 작은 문서를 볼 기회가 있었나요?
2. Could you update us on ~?
~의 최근 소식, 정보를 알려줄 수 있어요?
Could you update us on the project?
프로젝트의 최근/지금까지 정보를 알려줄 수 있어요?
Alex, can you update us?
알렉스, 지금까지 / 최신 정보를 알려 줄래?
Update를 명사로 바꾸어서
Could you give us an update on the project?
프로젝트의 최근/지금까지 정보를 알려줄 수 있어요?
Give somebody an update~? ~의 최근 소식, 정보를 알려줄 수 있어요?
Well, can you give us an update?
지금까지 정보를 알려줄 수 있어요?
Could you give us an update on the market research?
시장 분석 최신 소식을 알려줄 수 있어요?
Could you give us an update on where those stand?
그 위치에 대한 최신 정보를 제공해 주시겠습니까?
3. Do you have any update on ~?
~에 관한 최근 소식, 정보 있나요?
Do you have any update on the negotiation?
협상에 관한 최근 소식 있나요?
Any update on ~?
~최근 소식 있나요?
Any update on the research?
연구에 관한 최근 소식 있나요?
Craig, any update on the art tents?
Craig, 아트 텐트에 대한 업데이트가 있습니까?
4. Could you clarify ~?
~을 명확하게 설명해 줄 수 있나요?
Clarify (애매하거나/ 불분명한 것을) 뚜렷하게 하다/ 명확히 하다
Is that correct? And could you clarify that?
그것이 맞나요? 그리고 당신은 그것을 명확히 할 수 있습니까?
Could you clarify that?
(그 부분이 명확하지 않은데) 좀 더 명확히 설명해 주실 수 있나요?
I’m not sure I fully understand your question. Could you clarify a little (bit)?
당신의 질문을 완전히 이해하지 못한 것 같은데, 좀 더 명확히 설명해 주실 수 있나요?
Could you clarify that a little bit?
I’m not sure I fully understand your question.
좀 더 명확히 설명해 주실 수 있을까요?
당신의 질문을 완전히 이해하지 못한 것 같습니다.
Could you clarify ~?
Could you clarify the last part of your question?
질문의 마지막 부분을 좀 더 명확히 설명해 주실 수 있나요?
I’m sorry. Can you clarify that last sentence for me?
죄송합니다, 마지막 문장에 대해서 좀 더 명확히 설명해 주실 수 있나요?
Could you clarify what you mean by that?
그게 무슨 뜻인지 명확하게 설명해 주시겠어요?
I’m sorry. Let me clarify.
죄송합니다. 제가 명확하게 설명해 드리지요.
5. What are your thoughts on ~?
~에 대해서 어떻게 생각하세요?
의견 opinion → Thoughts/ view로 표현
네 생각은 어때?
What is your opinion? → What are your thoughts?
What are your thoughts on?
What are your thoughts on this?
이것에 대해 어떻게 생각하십니까?
What are your thoughts on that?
그것에 대해 어떻게 생각하십니까?
What are your thoughts on our plan?
우리 계획에 대해 어떻게 생각하십니까?
What are your thoughts on this self-medication culture we have?
우리가 가지고 있는 이러한 자가 치료 문화에 대해 어떻게 생각하십니까?
Do you have any thoughts?
의견 있으세요?
Do you have any thoughts on the company?
이 회사에 대해서 의견 있으세요?
<짧고 간단하게>
Any thoughts?
의견 있으세요?
Any thoughts on this idea?
이 아이디어에 대해서 의견 있나요?
Any questions or thoughts?
질문 또는 의견 있으세요?
6. in the process of (doing something)
~을 하는 중이다.
<신제품을 개발하는 중이다>
We’re developing a new product.
We’re in the process of developing a new product.
We’re in the process of developing an online version.
온라인 버전을 개발하는 중이다.
We’re still in the process of negotiating.
우리는 여전히 협상하고 있는 중이다.
We’re in the process of building a website.
웹사이트를 만들고 있는 중입니다.
We’ve collected the data and we’re in the process of analyzing it now.
저희는 데이터를 취합했고, 그것을 지금 분석중입니다.
7. You would have to ~
~을 해야 할 것입니다.
(~을 해야 한다를 정중하게 명령할 때 쓰이는 패턴)
<예의를 갖춰야 하는 관계에서~>
You have to something 을 You would have to something으로
I have to something을 I would have to something
You have to speak to him about that.
그 부분은 그와 이야기를 해야 합니다.
You would have to speak to him about that.
그 부분은 그와 이야기를 해야 할 것입니다.
You would have to ask him that.
그분에게 물어보셔야 할 것 입니다.
You have to make an appointment to see him.
당신은 그를 만나실려면 약속을 해야 합니다.
You would have to make an appointment to see him.
당신은 그를 만나실려면 약속을 해야 할 것 입니다.
Okay. You would have to file a request to do that.
그것을 하려면 요청을 하셔야 합니다.
I have to think about it.
생각을 해봐야 해요.
I would have to think about it.
생각을 해봐야 할 것 같아요.
I would have to say no.
“노” 라고 해야 할 것 같아요.
I would have to get back to you on that.
나는 그것에 대해 당신에게 다시 연락해야 할 것 같습니다.
8. I would say ~
제 의견은, 제 생각은, 제가 보기에는
(확실치 않은 생각, 추측을 내놓을 때 사용되는 패턴)
직역: 나는 ~라고 말할 것이다.
<고객이 작업하는데 시간이 얼마나 걸릴까요?>
I would say about a week or two.
1~2주 정도 걸릴 것 같습니다.
I would say about seven minutes.
7분 정도 걸릴 것 같아요.
<견적 금액이 얼마나 될 지 물어볼 때도>
I would say about a thousand (dollars.)
한 천불 정도 될 것 같아요.
Probably, I would say around 2011.
아마 2011년 정도 였을 거예요.
<의견을 말할 때도>
In my opinion – 자주 사용하는 표현은 아님
I would say = I’d say
I would say he’s right.
저는 그가 맞다고 생각해요.
Yeah, I would say you’re absolutely right.
나는 당신이 절대적으로 옳다고 생각해요.
I would say this is the best option.
이것이 가장 좋은 선택이라고 생각해요.
I would say she’s probably going to die.
곧 돌아가실 수 있다고 생각해.
9. be short on time
시간이 부족하다, 촉박하다
I’m short on cash.
현금이 부족하다.
I’m sorry. It’s just, I’m a little short on cash.
죄송해요. 단지, 현금이 약간 부족해요.
Be short on time.
<시간이 부족하기 때문에 회의를 시작합시다.>
We’re short on time so let’s get started.
시간이 부족하기 때문에 시작합시다.
We’re short on time so let’s get this meeting started.
시간이 부족하기 때문에 회의를 시작합시다.
<시간이 부족하기 때문에, 간단히 말씀드릴게요>
We’re short on time so I’ll be brief.
시간이 부족하기 때문에, 간단히 말씀드릴게요.
Brief (말, 글이) 간단한
We’re short on time so I’ll be brief on this.
시간이 부족하기 때문에, 이것에 대해 간단히 말씀드릴게요.
동사 get, run과 함께 잘 사용
~한 상태로 되다
We’re running / getting short on time.
시간이 부족해 지고 있다. (처음에는 부족하지 않았지만)
I see lots of questions, and that’s really exciting, but we’re getting short on time.
많은 질문이 있고 정말 흥미롭지만 시간이 촉박해지고 있어요.
We’re running a little short on time so let’s move onto our next item.
시간이 점점 부족해지고 있어서, 다음 아이템으로 넘어갑시다.
We’re running a little short on time so we do need to wrap up.
시간이 부족하기 때문에 이제 마무리 해야 할 것 같습니다.
10. give something some thought
~에 대해서 신중하게 생각해 보다.
Thought 앞에 some, any, a little, serious
<제 제안에 대해서 생각해 보셨나요>
Did you think about my offer? → Have you given my offer some thought?
제 제안에 대해서 생각해 보셨나요?
Have you given my offer any more thought?
제 제안에 대해서 생각을 좀 더 해보셨나요?
<좀 생각해 볼게요>
I’ll think about it. → I’ll give it some thought.
Give it some thought and get back to me.
좀 생각해 보시고 제게 연락 주세요.
So, give it some thought and get back to us.
좀 생각해 보시고 다시 연락 주세요.
11. put something in writing
서면으로 하다, 문서로 하다
In writing 서면으로
It has to be in writing.
서면으로 해 주셔야 합니다.
I want it in writing.
서면으로 해 주셨으면 해요.
All requests have to be in writing.
모든 요청은 서면으로 해 주셔야 합니다.
Do you need it in writing?
서면으로 필요하신가요?
<~을 서면으로 하다, 문서로 하다>
Put, have
Put something in writing.
Have something in writing.
~을 서면으로 하다, 문서로 하다
Could you put that in writing?
그 내용을 서면으로 해 주시겠어요? / 그 내용을 문서로 해 주시겠어요?
Can we put that in writing?
서면으로 해주실 수 있나요?
Sure. I’ll have it in writing.
물론이죠, 서면으로 해 드리겠습니다.
I’ll give you my word, and I will put it in writing.
약속드릴게요. 아예 서면으로 남겨드릴게요.
12. It’s essential that (S+V)
~이 매우 중요하다
Essential 없어서는 안될, 극히 중요한
Essential item 필수품
매우 중요하다; very important 대신 essential을
It’s essential that we receive our order on time.
저희가 주문한 물건을 제때 받는 것이 중요합니다.
주문을 제 시간에 받는 것이 중요합니다.
It’s essential that these services are integrated with one another.
서비스들이 하나로 잘 통합되는 것이 매우 중요합니다.
It’s essential that we get this done by this week.
이번주까지 이 작업을 마무리하는 것이 중요합니다.
It’s essential that we get it done.
그 일을 마무리하는 게 매우 중요합니다.
It’s essential that we keep everyone informed.
모두에게 진행상황을 계속해서 알려주는 것이 중요합니다.
*Inform 알리다
13. we may have to ~
~을 해야 할지도 모릅니다
We might have to~ → We may have to (더 formal한 표현)
네이티브는 불확실한 표현을 잘 써서 표현을 부드럽게 잘 바꿉니다.
<회의 일정을 바꿔야 할 것 같다>
확실한 말투 보다는 불확실한 말투를 써서
We have to reschedule. → We may have to reschedule.
회의 일정을 바꿔야 해요. → 회의 일정을 바꿔야 할 것 같아요.
I think we may have to wrap it up.
이제 마무리해야 할 것 같습니다.
We may have to push back the deadline.
마감일을 뒤로 이뤄야 할 것 같습니다.
We may have to call off the seminar.
세미나를 취소해야 할지도 모릅니다.
*Call off = cancel
Call it off, Pam. Call it off, okay?
취소해, 팸, 취소해 알았지?
