영어회화공부 팟캐스트로 Day4 숙제 NPR Podcast

영어회화 공부를 위한 팟캐스트 추천

교과서로 배우는 영어가 아닌 원어민스러운 현지 영어를 구사하고 싶은 분들께 팟캐스트로 하는 영어회화 공부법을 추천해 드립니다. 

NPR 인기 팟캐스트(Planet Money, Idicator, Life Kit, Consider This, Code Switch 등등)는 현재 이슈가 되는 정치, 경제, 사회, 국제, 문화, 교육 전반에 걸친 내용과 소소한 일상의 이야기들에 이르기까지 다양한 주제를 다루고 있습니다. NPR 인기 팟캐스트로 영어 공부를 하면 영어 듣기, 영어 회화는 물론 지식과 정보, 일반 상식까지 함께 배울 수 있는 장점이 있습니다. 무엇보다 스크립트(대본)를 제공하고 있어 영어 공부하기에 더없이 좋습니다. 

팟캐스트는 리스닝에 최적화되어 있는 영어 공부 자료입니다. 영화나 미드처럼 시각화된 영상자료가 없다보니 어렵게 느껴질 수 있지만 리스닝 실력을 향상 시키는데 더없이 좋은 영어회화를 위한 공부법입니다. NPR 팟캐스트(Podcast)는 스크립트가 제공되어, 해당 팟캐스트를 들으신 후에 다시 자세히 공부할 때도 많은 도움이 됩니다. 

추천 NPR 팟캐스트로 원어민들이 실제 사용하는 진짜 영어를 들으며 영어회화 공부를 해 볼까요? 

 

 

오늘의 팟캐스트

<The Indicator From Planet Money: 

The Great Fridge Freeze Freeze-Out>의 단어구문 정리를 참고하세요.===============

 

speakinginenglish.tistory.com/102

팟캐스트(NPR Podcast )로 영어공부

 

NPR Podcast

The Indicator From Planet Money: 

The Great Fridge Freeze Freeze-Out

 

Day 4 (10/16)

 

 

*문장정리 해석

No joke, I actually broke the microphone stand right before this started.

농담 아니에요, 사실 이거 시작하기 직전에 마이크 스탠드를 망가뜨렸어요.

 

My refrigerator went out on a Saturday afternoon.

토요일 오후에 냉장고가 고장났어요. 

 

I've been hearing this happening to a lot of people.

많은 사람들에게 이런 일이 일어나는 것을 들었어요.

 

Do you know what broke? 뭐가 고장났는지 아세요? 

 

So when it broke, she thought, no reason to panic.

그래서 그것이 고장났을 때, 그녀는 당황할 이유가 없다고 생각했습니다. 

 

I've got some money saved. 저는 저축해 둔 돈이 좀 있어요.  

 

Some people were panic-buying freezers.

어떤 사람들은 냉동고를 사재기(패닉바잉) 했습니다. 

 

I can't even begin to tell you how many we sold.

우리가 얼마나 많이 팔았는지 말할 수도 없어요. 

 

We just went all out and ordered as many freezers as we could.

저희는 전력을 다해서 가능한 한 많은 냉동고를 주문했어요.

 

But obviously, we've also heard a lot about the supply side, too, because the manufacturing process got really disrupted by the pandemic. 분명히, 우리는 공급 측면에서도 역시 많이 들었습니다. 왜냐하면 (코로나바이러스)대유행으로 인해 제조 공정이 정말 곤란해졌기 때문이죠. 

 

It's a machine that's made of parts that come from all over the world.

세계 각지에서 날아오는 부품으로 만든 기계에요.

 

You can see how much research I did on this.

제가 이것에 대해 얼마나 많은 연구를 했는지 알 수 있을 거에요. 

 

Yeah, I'm impressed. 네, 정말 감동 받았습니다.

 

Some things were just taking way longer to get.

어떤 것들은 단지 그걸 얻는 데 훨씬 오래 걸리고 있었습니다. 

 

The whole chain might just fall apart.

시스템 전체가 그냥 무너질지도 모릅니다.

 

So she'd call up her suppliers to say, give me more stuff to sell. And that didn't always go well.

그녀는 공급업자들에게 전화해서 더 많은 물건을 팔라고 했습니다. 그리고 그것이 잘 되지는 않았습니다. 

 

It was a totally unexpected demand. 전혀 뜻밖의 수요였습니다. 

 

Their sales are actually higher now than they were last year.

그들의 매출액은 사실 작년보다 높습니다.

 

They want this place they're spending all this time now to be nicer, to be better.

그들은 지금 이 시간 동안 그들이 보내고 있는 곳이 더 멋지고, 더 낫기를 원합니다. 

 

Sandy says with appliances, she has never seen shortages like this year. 

Sandy는 가전제품에서 올해와 같은 공급 부족을 본 적이 없다고 말합니다.

 

We are a picky people. We like our choices.

우리는 까다로운 사람들이에요. 우리는 선택을 좋아합니다. 

 

The sellers actually say they are not expecting the shortages to ease up that much for the rest of the year.

실제로 판매자들은 남은 기간동안 그 부족이 그렇게 많이 완화될 것으로 기대하지 않는다고 말합니다. 

 

I didn't get what I wanted, but I just feel very lucky. 

제가 원하는 걸 얻지는 못했지만, 전 아주 운이 좋다고 느껴요. 

 

So I guess the lesson here is that if you lower your expectations, it makes it easier to meet them, right?

그래서 여기서 배운 교훈은 기대치를 낮추면 그걸(냉장고, 냉동고) 만나는 게 더 쉬워진다는 거겠죠? 

 

Fingers crossed. 행운을 빕니다. 

 

 

 

Day 4에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

<The Indicator From Planet Money

The Great Fridge Freeze Freeze-Out> 원문기사입니다.======================

 

www.npr.org/transcripts/921333859

The Great Fridge Freeze-Out : The Indicator from Planet Money

 

 

=============<팟캐스트로 영어 공부하면 좋은 점>을 더 보시려면 아래를 보세요. 

 

speakinginenglish.tistory.com/14?category=797914

팟캐스트(NPR Podcast)로 영어 공부하면 좋은 점