라이브 아카데미 토들러 일상을 영어로 말하기-사람들로 항상 붐빈다 영어로

 라이브 아카데미 토들러 빨간 모자쌤의 일상을 영어로 말하기, 오늘도 일상생활하며 유용하게 쓸 수 있는 표현들로 배워봅니다. 아는 듯 모르는 듯 애매하게 알고 있는 neighborhood와 neighbor의 차이 명확히 짚어 주십니다. 지난 여름 npr 팟캐스트를 듣다가 코로나바이러스, 델타변이가 급증하는데도 불구하고 여행지, 호텔, 항공편, 식당 등등에 사람이 꽉 찼다라는 표현을 be packed으로 해서 기억에 남습니다. 붐비다라는 표현을 be crowded로 쓰셨다면  원어민들이 더 자주 사용하는 표현인 be packed로도 써볼까요. 일상을 영어로 말하기 시리즈는 평상시에 쓸 수 있는 유용한 표현들이 많아 모두 외우면 좋습니다. 

 

… is always packed with people 항상 사람이 많다(사람들로 항상 붐빈다)

pack (특히 사람들이) 꽉 들어 찬 

 

오늘 외울 문장입니다. 

There's a new sushi place in my neighborhood that is always packed with people. 

I know because I drive past it almost every day. 

 

# 11 일상을 영어로 말하기-우리 동네에 새로 생긴 스시집, 궁금해서 조만간에 한번 가보고 싶다 (9분 12초 강의)

 

우리 동네에 새로 생긴 스시집이 있는데 항상 사람이 많아요. 제가 차로(운전해서) 거기를 항상 지나가서 알아요. 궁금해서 조만간에 한번 가보고 싶어요.

 

There's a new sushi place in my neighborhood that is always packed with people. I know because I drive past it almost every day. I'm really curious to try it one of these days.

 

- 강의 내용 정리 -

1. 우리 동네에 새로 생긴 스시집이 있는데 항상 사람이 많아요.

There's a new sushi place in my neighborhood that is always packed with people.

 

in my neighborhood 우리 동네에/ neighbor 이웃(사람)

… is always packed with people 항상 사람이 많다(사람들로 항상 붐빈다)

pack (특히 사람들이) 꽉 들어 찬 

 

2. 제가 차로(운전해서) 거기를 항상 지나가서 알아요. 

I know because I drive past it almost every day.

I drive past it every day 매일 운전해서 그 곳을 지나간다

 

3. 궁금해서 조만간에 한번 가보고 싶어요.

I'm really curious to try it one of these days.

 

I'm curious to try it. 궁금해서 한번 --- 해보고 싶다

one of these days 요즘날 중 하나, 조만간에 (가까운 미래에)