추천미드 페어런트후드 영어회화 Day 2

미드영어 페어런트후드 시즌 4, 14화

 

Sorry if this isn't a good time, I just–

*under the circumstances 이런 상황에서, 이런 경우에

*chalk it up to ~탓으로 돌리다, ~로 인한 것으로 치부하다

Under the circumstances, I say we just chalk it up to a situation that didn't work out.

Look, these things happen on sites.

*dock one’s pay (급여에서) 빼다, 공제하다

You can dock my pay.

He's moving in the right direction.

He just still has an awful lot of stuff to work out, that's all.

I wish there was anything I could do to help him.

Try not to make it your burden.

Take it off those shoulders. 

*wrap one’s head around (힘들고 어렵지만) 이해하다, 이해하고 받아들일 방법을 찾다

I'm just trying to wrap my head around what you're thinking here.

+) I can’t wrap my head around it. 

+) I'm having a hard time wrapping my head around the idea that we're no longer a couple. 

I'm not letting this die for him.

*relevant 관련있는, 의미있는

I'm trying to stay relevant in Jabbar's life by keeping up with the cool stuff.

I know being criticized is not fun and my mom is a master at it.

I'm not cool with it.

I've opened him up.

*get away with ~을 잘 해내다, [벌 따위]를 교묘히 모면하다

I can't believe they think they can just get away with that.

+) He was lucky to get away with only a fine.

*negatives (사진) 원판, 필름

Nobody uses negatives anymore.

I started to question everything.

*on one's end ~가 있는 곳에서, ~입장에서

I should have known there was something at least on his end.

*shortstop 야구 유격수

*He used to be two grades behind, so that's not as big a deal as it was.

*bump in the road (비유적으로) 예상치 못한 어려움이나 장애물

There have been some bumps in the road.

*withdrawn 내성적인

He's a little shy at first, but he's not withdrawn.

It's a relevant statement that I wanna make… It's a concern that I have and it's been ongoing.

It never hurts to take the time.

 

 

미드영어 페어런트후드 시즌 4, 14화 대본 영어회화 공부 Day 1

미드영어 페어런트후드 시즌 4, 14화 대본 영어회화 공부 Day 1