페어런트후드 시즌 3 에피소드 5 대본 영어회화 Day 1

Parenthood Season 3, 5화

Day 1 영어단어장

 

*set a good example 좋은 모범을 보이다

They want you, as the older kid, to set a good example.

*think something up ~을 생각해 내다[고안하다] (=devise, invent)

What genius thought that up?

Sometimes in life things happen.

*suck it up 받아들이다(=endure), 감수하다, 마음을 가다듬다
+) Just suck it up and move on. 
    그냥 받아들이고 새 출발을 해.
+) I need you to suck it up. 
    네가 잘 받아들였으면 해.

This is one of those things where you just gotta suck it up and do it.

I'm not gonna pass up a spot like that.

We're just gonna zip out, fast getaway.

I think that's a good quality of mine actually.

*crash 다른 사람 집에서 자다, 침대 아닌 곳 에서 자다

I just need a place to crash.

*get out of one's hair ~를 귀찮게 하지 않다, 방해하지 않다

I'll get out of your hair.

 

 

페어런트후드 시즌 3, 5화 대본

Parenthood S3E05..pdf

0.18MB