라이브 아카데미 토들러 하나 드릴까요? 괜찮아요 영어로

 

[기초영어회화 대화가이드] "하나 드릴까요?" → "아니오. 괜찮아요." (7분 27초)

 

A: 하나 드릴까요?
B: 아니오. 괜찮아요. 저 담배 안펴요. 사실 예전에는 폈었는데 이제 더 이상 안펴요. 끊었어요.

A: 오, 정말요? 얼마나 됐어요?

B: 몇 년 전에 건강에 문제가 좀 생기기 시작해서 담배랑 술을 끊어야 했어요.

A: Do you want one? (Would you like one?)
B: Oh, no thanks. I don't smoke. Actually I used to but I don't anymore. I quit.
A: Wow! Really? How long has it been?
B: Several years ago. I started having some health problems, So I had to stop smoking and drinking. 

---

A: 하나 드릴까요?
Do you want one?

B: 아니오. 괜찮아요. 저 담배 안펴요. 사실 예전에는 폈었는데 이제 더 이상 안펴요. 끊었어요.
Oh, no thanks. I don't smoke. Actually, I used to but I don't anymore. I quit.

A: 오, 정말요? 얼마나 됐어요?
Wow! Really? How long has it been?

B: 몇 년 전에 건강에 문제가 좀 생기기 시작해서 담배랑 술을 끊어야 했어요.
(Umm) Several years ago, I started having some health problems, so I had to stop(quit) smoking and drinking.