NPR 팟캐스트 Day3 -7/20(수)
NPR Podcast
THE INDICATOR FROM PLANET MONEY
Copyright small claims court : The Indicator from Planet Money
A new alternative to federal court for copyright holders may provide an inexpensive route towards justice for small businesses. But is cheaper, better? How well will it work?
www.npr.org
A new alternative to federal court for copyright holders may provide an inexpensive route towards justice for small businesses. But is cheaper, better? How well will it work?
copyright
1. Noun 저작권, 판권
2. ADJECTIVE (Abbr.) C. 저작권 보호를 받는, 무단 복제가 금지되는
Up until mid-last month 지난달 중순까지
up until[till] … 구어 …(에 이르기)까지 ((until[till]의 강조형))
infringe
1. Verb 위반하다
2. Verb (법적 권리를) 제한[침해]하다
infringed 유린되다, 유린당하다
생존권을 유린당하다
(be) infringed right to live
+) Would it infringe copyright? 저작권 침해인가요?
+) The prisoners complained that their rights were being infringed.
죄수들은 자신들의 권리가 침해되고 있다고 불평했다.
online piraonline piracy of copyright 온라인 저작권 침해
run into something
1. (여행·이동 중에 좋지 않은 기상 상태를) 만나다
2. (곤경 등을) 만나다[겪다]
3. (어떤 수준·양에) 이르다[달하다]
the tens of billions of dollars 수백억 달러
copyright issues 저작권 문제
file a claim ...을 청구하다, …을 요구하다
+) Complete a claim form.
청구서를 작성해 주세요.
+) I had a car accident. Where do I file a claim?
자동차 사고를 냈습니다. 어디에다 보험료 청구 신청을 해야 되죠?
argue the case for (피고인)을 위해서 변론하다, 주장을 펴다
fly one's away 날아가 버리다
keep ~ing 계속 ~하다
legit ADJECTIVE 비격식 합법적인
glitter
1. Verb (다이아몬드처럼) 반짝반짝 빛나다 (=sparkle)
2. Verb (강한 감정을 보이며) 번들거리다[번득이다]
3. Noun 반짝반짝 하는 빛, 광휘
4. Noun (눈에 나타나는 특정한 감정의) 번들거림[번득임] (=glint)
labyrinth [ ˈlæbərɪnθ ] Noun 격식 미로 (→maze), 미궁
+) a labyrinth of rules and regulations
(복잡하기가) 미로 같은 규칙과 규정들
+) a labyrinth of streets
뒤얽혀 복잡한 거리
insectlike ADJECTIVE 곤충 같은, 벌레 같은
get cracking 즉시[서둘러] 일을 시작하다 (=get going)
iridescent film 무지개색 필름
iridescent[ ˌɪrɪˈdesnt ]
ADJECTIVE 격식 보는 각도에 따라 색깔이 변하는, 무지갯빛의
human-sized dragonfly 사람(크기)만한 잠자리
human-sized 사람 크기
+) wear-wore-worn
pop 부걱거리다, 호드득거리다, 우지직거리다
1. Noun 팝(뮤직)
2. Noun 비격식 특히 美 (특히 호칭으로) 아빠
3. Verb 펑[빵] 하는 소리가 나다[소리를 내다]
4. Verb 비격식 특히 美 펑[빵] 하고 터지다[터뜨리다]
tag
1. Noun (어떤 표시를 하기 위해 붙인) 꼬리표[태그] (→price tag)
2. Noun (사람사물을 묘사하기 위해 붙인) 꼬리표
3. Verb 꼬리표를 붙이다 (→electronic tagging)
4. Verb (사람사물을 묘사하는) 꼬리표를 붙이다 (=label)
credit
1. Noun 신용 거래 (→hire purchase)
2. Noun 융자(금)
3. Verb (A에) (B를) 입금하다 (↔debit)
4. Verb B를 A의 공으로 믿다[공이라고 말하다]
trademark
1. Noun (등록) 상표
2. Noun 트레이드마크(어떤 사람의 특징이 되는 행위·복장 등)
take down 끌어 내리다, 부셔 내리다, 분해(分解)하다, 받아 적다,
+) to put up/take down a tent
텐트를 치다/걷다
+) to take down your trousers / pants
바지를 끌어내리다
+) Take down what I'm saying.
내가 말한 것을 기록해 두세요.
from one site to another 이 사이트에서 저 사이트로, 한 사이트에서 다른 사이트로
At this point 이 시점에서, 이 지점에서
suck away ...을 빨아들이다
suck
1. Verb (액체공기 등을) 빨아 먹다[마시다]
2. Verb (무엇을 입에 넣고 계속) 빨다[빨아 먹다]
3. Noun 빨기, 빨아 먹기, 빨아들이기
lawsuit ( suit ) Noun 소송, 고소
rip off Verb 美속어 뜯어내다; 훔치다, 빼앗다; 속이다; 파괴하다; 빨리 끝내다.
turn into[to] …로 바뀌다[되다, 변하다]
copyright holder Noun 판권[저작권] 소유자
show up in person 직접 나타나다
via zoom 화상 통화, 영상 통화를 통해 유의어
: through zoom (video chat, conference call)
opt out (of something)
1. (~에) 참여하지 않기로 하다
2. 지역 당국의 통제를 받지 않는 길을[자율적인 운영을] 택하다 (→관련 명사는 opt-out)
+) I may opt out of the organization.
나는 조직에서 탈퇴할지도 모른다.
+) I would like to opt out of the business trip, if you don't mind.
괜찮으시면, 저는 출장을 안 가고 싶습니다.
court system 사법체계, 법원제도, 법원구조, 법정체제
Let's back up. 뒤로 물러서자.
nerdy 머리는 좋으나 세상물정을 모르는
nerd ( 형용사: nerdish nurdish nerdy nurdy )
1. Noun 멍청하고 따분한 사람
2. Noun 컴퓨터만 아는 괴짜 (=geek)
nerdiness 머리는 좋으나 세상물정을 모르는 특성, 특질
house
1. Noun 집, 주택, 가옥 (→penthouse, safe house, show house)
2. Noun 식구들, 집안사람들 (=household)
3. Verb 살 곳을 주다, 거처를 제공하다
4. Verb 보관[수용/소장]하다
ultimately
1. ADVERB 궁극적으로, 결국
2. ADVERB 근본[본질]적으로
legislative body Noun 입법 기관, 입법부(府).
judicial body 사법 기관
Constitution 헌법
pesky [ ˈpeski ] ADJECTIVE 비격식 특히 美 성가신, 귀찮은
constitutional stumbling block 헌법상의 걸림돌
constitutional
1. ADJECTIVE 헌법의, 입헌의
2. ADJECTIVE 합헌적인, 헌법에 따르는 (↔unconstitutional)
3. Noun 구식 또는 유머 (건강을 위한) 산책
stumbling block Noun 장애물 (=obstacle), 방해물, 고민거리
drop the case 소송을 취하하다
plaintiff's cost 원고료
plaintiff ( complainant ) [ ˈpleɪntɪf ] Noun 법률 (민사 소송의) 원고, 고소인 (→defendant)
Copyright Alliance 저작권 연합(동맹)
be a fan of someone 팬이 되다, 숭배하다, …의 신봉자가 되다, …를 숭배하다(fan은 ’신봉자’를 뜻하는 fanatic에서 온 말이다)
end up 결국 (어떤 처지에) 처하게 되다
infringement 위반
copyright infringement 저작권 위반
get to the challenge 도전에 직면하다
meritorious [ ˌmerɪˈtɔːriəs ] ADJECTIVE 가치있는, 칭찬할 만한 (=praiseworthy)
merit ( 형용사: meritorious merited meritless )
1. Noun 격식 가치, 훌륭함 (=worth)
2. Noun 가치 있는[훌륭한] 요소, 장점 (=strength)
3. Verb 격식 (칭찬관심 등을) 받을 만하다[자격/가치가 있다] (=deserve)
Troll
VERB 게임 내에서 문제를 일으키거나 다른 플레이어간 분쟁을 일으키는 등 말썽을 일으키는 행동을 하는 것.
1. Noun (스칸디나비아 신화에서) 트롤(심술쟁이 거인도 있고 장난꾸러기에 친절한 난쟁이도 있음)
2. Noun 비격식 트롤(인터넷 토론방에서 남들의 화를 부추기기 위해 보낸 메시지. 이런 메시지를 보내는 사람)
3. Verb 특히 美 견지낚시를 하다
4. Verb 비격식 (…을) 찾다[얻으려고 애쓰다]
copyright troll 저작권 트롤
All of this happening under a bridge.
다 지나간 일인데요 뭐.
Of all the criticisms 그 많은 비판들 중에서
get under one's skin ~을 짜증나게 하거나 성가시게 하다, 열 받게 만든다, 짜증난다 =to irritate or annoy someone
allegation [ ˌæləˈɡeɪʃn ]
Noun (증거 없이 누가 부정한 일을 했다는) 혐의[주장] (=accusation)
Keith says the amount of money you can win is capped at $30,000 per case, and the number of claims someone can bring within one 12-month period is capped at 30 - totally not worth a troll's time. Keith는 승소할 수 있는 금액이 건당 3만 달러로 제한되며, 12개월 동안 누군가가 청구할 수 있는 청구 건수는 30개로 제한된다고 말합니다.
cap
1. Noun (보통 제복의 일부로 쓰는, 앞부분에 챙이 달린) 모자 (→baseball cap, cloth cap, mob cap)
2. Noun (특정한 목적을 위해 머리에 딱 맞게 쓰는) 모자
3. Verb (꼭대기나 끝을) (~으로) 덮다
4. Verb 특히 英 (액수의) 한도를 정하다
Keith says the amount of money you can win is capped at $30,000 per case, and the number of claims someone can bring within one 12-month period is capped at 30 - totally not worth a troll's time. Keith는 승소할 수 있는 금액이 건당 3만 달러로 제한되며, 12개월 동안 누군가가 청구할 수 있는 청구 건수는 30개로 제한된다고 말합니다.
cap[kæp]
1. (보통 제복의 일부로 쓰는, 앞부분에 챙이 달린) 모자 (→baseball cap, cloth cap, mob cap)
2. (특정한 목적을 위해 머리에 딱 맞게 쓰는) 모자
3. (꼭대기나 끝을) (~으로) 덮다
4. (액수의) 한도를 정하다
ogre
1. Noun (이야기 속에 나오는) 사람을 잡아먹는 거인
2. Noun 아주 무서운[괴물 같은] 사람
docket
1. Noun 상업 (포장 내용·배달 품목·작업 내용 등을 적은) 명세서[꼬리표]
2. Noun 美 (특정 법정에서 처리해야 할) 사건 일람표
3. Noun 美 (회의의) 안건 목록
get a second layer of review if necessary.
필요한 경우 두 번째 단계의 검토를 받습니다.
as for somebody/something ~에 대해서 말하자면 (=regarding)
Keith says they made it hard to appeal on purpose.
Keith는 그들이 일부러 항소하는 것을 어렵게 만들었다고 말합니다.
appeal
1. Noun 항소(抗訴), 상고(上告) (→court of appeal)
2. Noun 매력 (→sex appeal)
3. Verb 항소[상고]하다
4. Verb 관심[흥미]을 끌다, 매력적이다
on purpose 고의로[일부러]
undermine
1. Verb (특히 자신감·권위 등을) 약화시키다
2. Verb 기반을 약화시키다
NPR Podcast 팟캐스트 대본
