페어런트후드 시즌 4, 2화
How'd that go over? 어떻게 됐어요?
I'm still mad as hell.
Here's the thing.
I didn't hear back from you today. I left you a bunch of voice mails.
Now the day's come and gone, and there is this hole.It's like there's a piece missing.
I don't know if we can replace Haddie with a puppy.
I'm willing to try.
He's a deeply weird, troubled person with very frightening views on women.
I just wanted to ask you what your conversation with Hank was.
He literally just told me, like, it's okay to be sad.
I'm having trouble sleeping. Just get me a few.
I'm just catching up on some stuff.
I know we have to put some discipline there and establish some boundaries.
*on the nose 정확히
3:00 on the nose.
*figuratively 비유적으로
*mediocre 보통밖에 안되는, 그닥 좋지는 않은
*flick 잽싸게 움직이다,손가락으로 튀기다
*flick through a magazine 잡지를 휙휙 넘겨보다
Kristina is flicking through a magazine as the doctor comes out.
미드영어 Parenthood 시즌 4 대본 Day 1