영어회화 미드영어 페어런트후드 Day 3

페어런트후드 시즌 4, 에피소드 1

 

I'm looking for Nick.

I'm gonna take you right to him.

I might have exaggerated slightly how much experience I have.

*nada 아무것도 아닌 것 

No. Stop it. Nada, okay? You lied.

*blatantly [ˈbleɪtnt-] 노골적으로, 뻔뻔스럽게

You blatantly lied…

Can I at least get my day's pay?

*commune 공동체(함께 살면서 책무·재산 등을 공유하는 집단)

I lived and worked on a commune.

Here's what I'm trying to get at. 

*be invested in 관심을 기울이다, 애써 신경쓰다

I think we both realized that we were more invested in this world.

You happened to take it and then forget to put it back in the cage.

Well, that's all we needed to know.

I also just wanted to know how it's going for you here, overall.

I'm gonna miss how you're really honest and how you always say exactly what you think about things.

It's a really rare quality.

Apparently, a lot of people with Asperger's find them comforting. 

I'm pathetic.

She couldn't fit me into her schedule.

You got her a good coat.

She's never gonna live here again.

Well, she'll come over for holidays.

*fiasco 낭패 (=disaster)

That whole thing was a fiasco.

*reps 운동에서 특정 동작을 반복하는 횟수

*bicep 이두박근

I need 30 more reps from you on the old bicep curls.

*atta boy 잘한다, 잘했어, 좋아

 

미드영어 Parenthood Season 4 대본 영어회화 Day 1

미드영어 Parenthood Season 4 대본 영어회화 Day 1