미드영어 페어런트후드 시즌 4, 14화 대본 영어회화 공부 Day 1
페어런트후드 시즌 4, 14화 영어스터디
*inconsequential 중요하지 않은, 하찮은
You start with a little thing, inconsequential it is.
We have to be out the door in five minutes.
*pressed for time 시간에 쫓기는
We're just pressed for time.
I just know that an hour from now someone's in for a major sugar crash.
I don't wanna keep you.
*talk something through (확실히 이해가 될 때까지) ~에 대해 끝까지 이야기를 나누다
Would you want to maybe just get together at some point and just talk all this through?
*totalitarian 전체주의의
It's the parent totalitarian association.
It has nothing to do with the rules.
I did everything I was supposed to do!
Your brain is like a hamster in a wheel.
*finalize it 마무리하다
*dot the "I"s, cross the "T"s 마무리 작업을 하다, 세심하게 처리하다
*take the leap 과감히 도전하다
I just think we need to take the leap.
*initiative 계획, 진취성, 주도권
*head the initiative 주도권을 잡다
You're the ladies that headed the initiative for the vending machines to be taken out of the school.
*phone tree 전화연락망
It took two weeks of phone trees, but we finally got it done.
*agree to disagree 서로의 의견 차이를 인정하고 싸우지 않기로 하다
We're going to have to agree to disagree.
You cannot possibly be advocating to put back into our schools more sugar and high calorie junk.
*proof 교정본
I have these proofs I went through.
How did that come about?
*clear the air 상황을 개선하다, 오해를 풀고 싶다, 상황을 명확히 하고 싶다
He asked and just wanted to clear the air.
+) I just want to clear the air.
*closure (힘든 일의) 종결
Have closure. 끝을 맺다, 결말을 짓다
I guess to each his own.
페어런트후드 시즌 4, 14화 대본